54 hats from the ‘Knitters for Love’ – “愛のための編み”から54帽子

Last Tuesday I went over to meet with the ‘Knitters for Love’ at the Franciscan Chapel Center in Roppongi. Over the new year, they have put their needles to work and made:

  • Kids hats: 31
  • Adult hats: 23
  • Scarves: 5

The woolly hats for adults are already in Fukushima keep a lot of people at a temporary housing facility warm.

先の火曜日、私は六本木のフランシスカンチャペルセンターでの”愛のための編み”に編み物のグループと会いました。お正月の間に帽子をたくさん編みました。

  • 大人:31枚
  • 子供: 23枚
  • マフラー: 5枚
大人の帽子は福島にある仮設住宅の方に送りました。帽子は多くの人々が暖かく保ちます。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s