One more box for Fukushima – 福島にもう一つの箱

Today I have sent a final box with warm knit items to Fukushima. Now I have used up all the items you have sent me, except for some kids and baby knits. Those will go out soon too. With warmer weather now coming soon, I will probably send out more yarn.

今日はわたしは福島に暖かい作品と最後の箱を送りました。今、私はあなたが私を遣わされたすべての作品を送りました。いくつかの子供と赤ちゃんのニットを持って、それらはすぐにも送ります。暖かい天気が今すぐに来ると、私はおそらく多くの毛糸を送るだと思います。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s