The first blanket is finished – 最初の毛布を作りました

blanket001c

Now ‘The Granny Square Project’ is entering the next stage. After collecting over 9,600 motifs, we now have to make them in to blankets of 5 x 10 Granny Squares. Over the weekend, Ms. Kinoshita from Naito Shoji took several hours and made the first blanket. It is a great example of what I envision for the other blanket and a great start into the next stage. I am sure, it will keep someone warm in Tohoku.

blanket001bさて’グラニースクエアプロジェクト’が次のステージに入っています。これまでのところ、我々は9,600モチーフにわたって収集しました。これから5x10もチーフの毛布に会わせなければなりません。週末、内藤商事の木下さんは数時間を取って、最初の毛布を作りました。それは私が他の毛布のために思い描くものの良い例です。次のステージへの素晴らしいスタートだと思います。それは東北の誰かが暖かく保ちます。blanket001a

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s